Tech-Protect Tablet - Covers & Cases - side 3

Tech-Protect SC Pen Case er et funktionelt 2-i-1 cover, der kombinerer beskyttelse, produktivitet og fleksibilitet i én løsning.

Det lette TPU-design beskytter tabletten mod ridser og stød, mens præcise udskæringer sikrer fuld adgang til kamera, porte og højttalere. Coveret har desuden en dedikeret plads til stylus, så pennen altid er sikkert opbevaret og let tilgængelig.

Den foldbare konstruktion gør det muligt at bruge tabletten som stand, og den indbyggede auto wake/sleep-funktion hjælper med at spare batteri ved automatisk at tænde og slukke skærmen ved åbning og lukning.

En vigtig del af sættet er det trådløse Bluetooth-tastatur med baggrundsbelysning og op til 140 timers batterilevetid. Det giver en mere laptop-lignende oplevelse og øger produktiviteten markant, især til arbejde og studie.

Den Tech-Protect SmartCase Pen er et let og samtidig ekstremt holdbart etui, designet til at give omfattende beskyttelse af enheden og maksimal brugskomfort. Det robuste og præcist tilpassede design passer perfekt til coveret og sikrer stabilitet, sikkerhed og effektiv beskyttelse mod ridser og mekaniske skader.
Den matte finish giver et stilrent og moderne udtryk, samtidig med at den reducerer synligheden af fingeraftryk og snavs, så din enhed altid fremstår pæn og velholdt.
SmartCase Pen kombinerer beskyttelse og funktionalitet. Coveret kan nemt foldes til et praktisk stativ, ideelt til film, videoopkald samt komfortabel skrivning eller tegning. Derudover har det et dedikeret rum til stylus-pen, så den altid er sikkert opbevaret og let tilgængelig.
En ekstra fordel er den intelligente auto wake/sleep-funktion, som automatisk tænder og slukker enheden, når coveret åbnes og lukkes, hvilket giver både bekvemmelighed og energibesparelse.
Sådan tjekker du kompatibilitet:
Find modelnummeret på bagsiden af din iPad, som starter med bogstavet “A”. Dette produkt passer til: A2696, A2757, A2777, A3354, A3355, A3356.

Det funktionelle SC Pen-case fra Tech-Protect beskytter din enhed mod skader og ridser. Den kompakte, lette konstruktion er lavet af materialer af høj kvalitet samt fleksibel TPU med en mat og behagelig finish.

Præcist udskårne åbninger til kamera, porte og højttalere sikrer fuld funktionalitet og nem brug i hverdagen. Coveret har en dedikeret plads til stylus, så den kan opbevares sikkert uden risiko for at blive væk.

Det foldbare cover kan bruges som stativ, og med auto wake/sleep-funktionen hjælper det med at spare batteri.

En ekstra fordel er det trådløse Bluetooth-tastatur, som giver op til 140 timers kontinuerlig brug.

Ved tilslutning bruges genvejstaster: Fn+Q (iOS), Fn+W (Android), Fn+E (Windows).

SÅDAN KONTROLLER DU KOMPATIBILITET
Tjek bagsiden af din iPad for modelnummer, som starter med bogstavet “A”.

Kompatibel med: A2696, A2757, A2777, A3354, A3355, A3356

Et klassisk ét-delt Flexair Hybrid-cover fra Tech-Protect med gennemsigtig finish, designet til at fremhæve enhedens linjer og originale silhuet.
Den hybride konstruktion kombinerer en stiv bagside i polykarbonat med en holdbar, fleksibel ramme omkring. Dette giver fremragende beskyttelse mod ridser og skader, samtidig med at designet forbliver slankt og let.
Coveret er perfekt tilpasset enheden og sidder tæt, hvilket øger komforten i brugen. Præcise udskæringer sikrer fri adgang til knapper og porte uden begrænsninger. Den let hævede kant omkring kamera og skærm beskytter mod ridser ved at løfte tabletten en smule fra flade overflader.
*Sådan tjekker du kompatibilitet: Find modelnummeret på bagsiden af din iPad (starter med A). Produktet passer til: A2696, A2757, A2777, A3354, A3355, A3356.
*Coveret er udstyret med ekstra beskyttelsesfilm (indvendigt og udvendigt), som skal fjernes før brug.

Let, men ekstremt holdbar, SmartCase er designet til at beskytte din enhed fuldstændigt mod mekaniske skader fra alle sider. Den præcist tilpassede konstruktion sidder perfekt omkring enheden og sikrer stabilitet og tryg brug i hverdagen.

Den matte overflade giver et elegant udtryk og beskytter samtidig effektivt mod fingeraftryk og snavs, så enheden forbliver ren og pæn længere.

SmartCase er ikke kun beskyttelse, men også funktionalitet. Coveret kan nemt foldes om til en praktisk stander, så du kan bruge enheden i forskellige positioner – lodret til videoopkald eller streaming og vandret til skrivning, tegning eller arbejde med stylus.

Derudover er SmartCase udstyret med en intelligent auto wake/sleep-funktion, som automatisk tænder og slukker enheden, når coveret åbnes og lukkes, hvilket både øger komforten og sparer strøm.

Ekstremt holdbart cover designet til at beskytte enheden fra alle sider – selv under de mest krævende og uheldige situationer.

Kabinettet i Solid360-modellen er fremstillet af stift polycarbonat, mens resten af konstruktionen er lavet af mat silikone, som absorberer stød og giver et sikkert greb.

Coveret passer perfekt til enheden og er udstyret med indbygget polycarbonat-beskyttelse (med en hårdhed på 4H) samt tætninger, der beskytter de mest udsatte områder mod støv, sand og vand. Producenten har også inkluderet en praktisk stander, håndholder samt en rem.

Tech-Protect Solid360 er et komplet cover, der lever op til høje krav om beskyttelse.

Sådan tjekker du kompatibilitet med din Samsung Galaxy Tab:
Det er nemt – tjek modelnummeret på din enhed, som starter med bogstavet T eller X.
Coveret passer til følgende modeller: X710 / X716B / X510 / X516B / X520 / X526.

Letvægts- men ekstremt holdbart SmartCase Pen er designet til omfattende beskyttelse af din enhed og maksimal brugervenlighed. Den robuste, præcist tilpassede konstruktion passer perfekt til coveret og giver stabilitet, sikkerhed samt effektiv beskyttelse mod ridser og mekaniske skader.

Den matte finish giver et elegant og moderne udtryk, samtidig med at den reducerer synligheden af fingeraftryk og snavs, så enheden altid fremstår pæn og ren.

SmartCase Pen kombinerer beskyttelse og funktionalitet. Coveret kan nemt foldes om til et praktisk stativ, ideelt til film, videoopkald samt komfortabel skrivning eller tegning. Derudover har det en dedikeret holder til stylus, så den kan opbevares sikkert og altid være lige ved hånden.

SmartCase er også udstyret med intelligent automatisk wake/sleep-funktion, som reagerer på åbning og lukning af coveret og hjælper med at spare batteri.

SÅDAN TJEKKER DU KOMPATIBILITET
Tjek bagsiden af din iPad for modelnummer, som starter med bogstavet “A”.

Kompatibel med: A2377, A2459, A2301, A2460, A2228, A2068, A2230, A2231, A2759, A2435, A2761, A2762

Det funktionelle SC Pen cover fra Tech-Protect beskytter din enhed mod skader og ridser. Det kompakte og lette design er fremstillet af materialer i høj kvalitet samt fleksibel TPU med en mat og behagelig finish.

Præcist udførte udskæringer til kamera, porte og højttalere sikrer fuld brugervenlighed og høj funktionalitet. Coveret har en dedikeret plads til stylus, så du kan opbevare den sikkert uden risiko for at miste den.

Det foldbare cover kan bruges som stativ, og med funktionen til automatisk vækning og dvale hjælper det med at spare batteri. En ekstra fordel er det magnetiske, trådløse Bluetooth-tastatur, som har en driftstid på op til 140 timers kontinuerlig brug.

Når enheden er tilsluttet, bruges tastekombinationen Fn+Q til iOS, Fn+W til Android og Fn+E til Windows.

Sådan tjekker du kompatibilitet:
Se modelnummeret på bagsiden af din iPad, som starter med bogstavet A. Dette produkt passer til: A2696, A2757, A2777, A3354, A3355, A3356.

Tech-Protect SmartCase Pen er et let og samtidig meget slidstærkt cover, designet til at give din iPad omfattende beskyttelse og høj brugervenlighed. Den præcise pasform sikrer stabilitet og beskytter effektivt mod ridser, stød og daglige skader.

Den matte overflade giver et elegant og moderne udtryk, samtidig med at den reducerer synlige fingeraftryk og snavs, så din iPad altid fremstår pæn og stilren.

SmartCase Pen kombinerer beskyttelse med funktionalitet. Coveret kan nemt foldes til en praktisk stander, hvilket gør det ideelt til film, videoopkald, skrivning eller tegning. Derudover har det en dedikeret holder til Apple Pencil, så du altid har din stylus lige ved hånden.

Coveret er også udstyret med automatisk wake/sleep-funktion, som tænder og slukker iPad’en ved åbning og lukning af låget, hvilket både øger komforten og sparer batteri.

Kompatibilitet

Passer til iPad-modeller: A2696, A2757, A2777, A3354, A3355, A3356

Letvægts men ekstremt holdbart er Tech-Protect SmartCase Pen designet til omfattende beskyttelse af din tablet og maksimal brugervenlighed. Det robuste, præcist tilpassede design passer perfekt til enheden og giver stabilitet, sikkerhed samt effektiv beskyttelse mod ridser og mekaniske skader.

Den matte finish giver coveret et elegant og moderne udseende, samtidig med at den reducerer synligheden af fingeraftryk og snavs, så enheden altid fremstår pæn og ren.

SmartCase Pen kombinerer beskyttelse og funktionalitet – coveret kan nemt foldes til en praktisk stander, ideel til film, videoopkald samt komfortabel skrivning eller tegning. En ekstra fordel er den dedikerede plads til stylus, som gør det muligt at opbevare den sikkert og have den lige ved hånden.

Derudover er SmartCase udstyret med intelligent auto wake & sleep-funktion, som reagerer ved åbning og lukning af låget og dermed øger både brugervenlighed og energibesparelse. Præcise udskæringer sikrer fuld adgang til alle porte og knapper uden at skulle fjerne coveret.

Let og samtidig ekstremt holdbart SmartCase er designet til at beskytte din enhed fuldstændigt mod mekaniske skader fra alle sider. Det præcist tilpassede design passer perfekt til enheden og sikrer stabilitet og tryghed i daglig brug.

Den matte overflade giver et elegant udtryk og beskytter effektivt mod fingeraftryk og snavs, så enheden forbliver pæn og ren.

SmartCase er ikke kun beskyttelse, men også funktionalitet. Coveret kan nemt omdannes til et praktisk stativ, så du komfortabelt kan bruge enheden i forskellige positioner – både lodret, ideel til videomøder eller streaming, og vandret, perfekt til skrivning, tegning eller brug med stylus.

Derudover er SmartCase udstyret med en intelligent automatisk sleep- og wake-funktion, som reagerer ved åbning og lukning af låget og bidrager til både brugervenlighed og energibesparelse.

Det SC Pen Hybrid-case fra Tech-Protect er et let og tyndt beskyttelsescover, som beskytter mod skader og samtidig fremhæver enhedens originale design.

Det hybride design kombinerer en fleksibel TPU-ramme, der absorberer stød, med en hård PC-bagside. SC Pen Hybrid beskytter mod utilsigtede fald og ridser uden at dække enhedens originale udseende helt.

Coveret har en dedikeret plads til stylus, så den kan opbevares sikkert uden risiko for at blive væk.

Den indbyggede skærmbeskyttelse kan bruges som stativ for mere komfortabel brug af tabletten, og den understøtter wake/sleep-funktion, som hjælper med at forlænge batterilevetiden.

SÅDAN TJEKKER DU KOMPATIBILITET
Tjek bagsiden af din iPad for modelnummer, som starter med bogstavet “A”.

Kompatibel med: A2696, A2757, A2777, A3354, A3355, A3356

TechProtect SmartCase er et let og holdbart cover, der giver komplet beskyttelse mod ridser, stød og daglig slitage uden at gå på kompromis med design eller funktionalitet.

Det præcisionsfremstillede design sikrer en perfekt pasform omkring tabletten og giver stabilitet og sikkerhed ved daglig brug. Den matte overflade tilfører et elegant look og hjælper samtidig med at modvirke fingeraftryk og snavs, så enheden holder sig pæn længere.

SmartCase fungerer også som en praktisk stand, der gør det muligt at placere tabletten i forskellige vinkler – ideelt til videoopkald, streaming, læsning, skrivning eller tegning med stylus.

Den intelligente auto wake/sleep-funktion tænder automatisk skærmen, når coveret åbnes, og sætter enheden i dvale ved lukning, hvilket både øger brugervenligheden og sparer batteri.

Ekstremt holdbart design, udviklet til at beskytte enheden hele vejen rundt – selv under de mest krævende og uheldige situationer.

Solid-modellens ydre er fremstillet af hård polycarbonat, mens resten af konstruktionen er lavet af mat silikone, som absorberer stød og vibrationer og samtidig giver et godt greb.

Coveret er perfekt tilpasset enheden og har en indbygget polykarbonat-skærmbeskyttelse med en hårdhed på 4H samt pakninger, der beskytter de mest udsatte områder mod støv, sand og vand. Producenten har desuden integreret en praktisk standfunktion samt mulighed for rem eller holder.

Tech-Protect Solid er et komplet cover, der opfylder høje krav til beskyttelse.

Tech-Protect SmartCase Magnetic med tastatur er et praktisk og moderne tilbehør, der forvandler din iPad til et funktionelt arbejds- og underholdningsværktøj. Kombinationen af et elegant cover, magnetisk holder og trådløst tastatur med touchpad gør daglig brug af tabletten langt mere komfortabel.

Det magnetiske cover holder din iPad sikkert på plads og gør det muligt at placere den i den optimale vinkel – uanset om du skriver, ser videoer eller deltager i videoopkald. Præcise udskæringer til kamera og porte sikrer fuld adgang til enhedens funktioner uden at fjerne coveret.

Det medfølgende baggrundsbelyste Bluetooth-tastatur har en komfortabel, laptop-lignende tasteoplevelse samt en præcis touchpad, så du kan skrive, navigere og interagere med apps uden at røre skærmen. Indbyggede genvejstaster gør arbejdet hurtigere, og tastaturet er nemt at forbinde og bruge.

Sådan tjekker du, om tilbehøret passer til din iPad:
Tjek modelnummeret på bagsiden af enheden, som starter med bogstavet A.
Dette produkt passer til: A2836, A2837, A3006, A3357, A3358, A3359.

Tech-Protect Kevlar Pro er en pansret serie af covers, der beskytter din enhed 360 grader under alle forhold. Coveret er designet med en avanceret hybridkonstruktion, som giver en præcis pasform og en let vægt.

Det to-delte cover kombinerer en hård bagside i PC-materiale med et stødabsorberende TPU-lag. Ekstra forstærkninger i hjørnerne – beskyttende airbags – absorberer effektivt fald og stød. Forsiden af enheden beskyttes af en ramme, som findes i to varianter: med integreret polykarbonat-skærmbeskyttelse, der beskytter mod ridser, eller uden cover til dem, der foretrækker egen hærdet glas eller film.

De hævede kanter beskytter kamera og skærm mod skader, og den skridsikre overflade giver et sikkert greb. En indbygget kickstand fungerer som et praktisk stativ til video, arbejde eller underholdning.

Kevlar Pro er MIL-STD-810G certificeret, hvilket betyder, at produktet har bestået krævende militære faldtests og lever op til strenge krav til holdbarhed.

*Sættet inkluderer to frontrammer – med eller uden polykarbonatglas – afhængigt af præference.

SÅDAN TJEKKER DU KOMPATIBILITET:
Tjek modelnummeret på din Samsung Galaxy Tab, som starter med T eller X. Produktet passer til: X210 / X215 / X216 / X230 / X235 / X236.

Tech-Protect SmartCase Magnetic med tastatur er et praktisk og moderne tilbehør, der forvandler din iPad til et funktionelt værktøj til arbejde, studier og underholdning. Kombinationen af et elegant cover, magnetisk holder og trådløst tastatur med touchpad gør den daglige brug af tabletten både nemmere og mere komfortabel.

Det magnetiske cover holder din iPad sikkert på plads og giver mulighed for at justere visningsvinklen efter behov – uanset om du skriver, ser film eller deltager i videomøder. Præcise udskæringer til kamera og porte sikrer fuld adgang til alle funktioner uden at skulle fjerne coveret.

Det medfølgende Bluetooth-tastatur med baggrundsbelysning er udstyret med komfortable taster i laptop-stil samt en præcis touchpad, så du nemt kan skrive, navigere på internettet og styre apps uden at røre skærmen. Indbyggede genvejstaster gør arbejdet hurtigere og mere effektivt, mens den trådløse forbindelse sikrer nem opsætning og brug.

Kompatibilitet

For at kontrollere kompatibiliteten skal du finde modelnummeret på bagsiden af din iPad. Modelnummeret starter med bogstavet A.

Dette produkt passer til følgende modeller:

A2925
A2926
A3007
A3360
A3361
A3362

SmartCase Pen er et let, men ekstremt holdbart cover, designet til omfattende beskyttelse og maksimal brugervenlighed. Den robuste og præcist tilpassede konstruktion passer perfekt til coveret og giver stabilitet, sikkerhed samt effektiv beskyttelse mod ridser og mekaniske skader.

Den matte finish giver et elegant og moderne udtryk, samtidig med at den reducerer synligheden af fingeraftryk og snavs – så din enhed altid fremstår pæn og velholdt.

SmartCase Pen kombinerer beskyttelse og funktionalitet. Coveret kan nemt foldes til en praktisk stander, ideel til film, videoopkald samt komfortabel skrivning eller tegning. En ekstra fordel er en dedikeret plads til stylus, så den altid er sikkert opbevaret og let tilgængelig.

Derudover er SmartCase udstyret med en intelligent automatisk wake/sleep-funktion, som reagerer på åbning og lukning af låget og dermed både øger brugervenligheden og sparer strøm.

Sådan tjekker du kompatibilitet med din iPad:

Se på bagsiden af enheden efter modelnummeret, som starter med bogstavet “A”. Dette produkt passer til følgende modeller:
A2270, A2428, A2429, A2197, A2200, A2198, A2199, A2430, A2603, A2604, A2605.

Letvægtig, men ekstremt holdbar – Tech-Protect SmartCase Pen er designet til komplet beskyttelse af din tablet og maksimal brugervenlighed. Det robuste, præcist tilpassede design passer perfekt til enheden og giver stabilitet, sikkerhed og effektiv beskyttelse mod ridser og mekaniske skader.

Den matte finish giver et stilrent og moderne udtryk, samtidig med at den reducerer synlige fingeraftryk og snavs, så enheden altid fremstår pæn. SmartCase Pen kombinerer beskyttelse og funktionalitet – etuiet kan nemt foldes til et praktisk stativ, ideelt til film, videoopkald samt komfortabel skrivning eller tegning.

En ekstra fordel er det dedikerede rum til stylus, som gør det muligt at opbevare den sikkert og have den lige ved hånden, når du har brug for den.

Derudover er SmartCase udstyret med intelligent auto wake/sleep-funktion, som automatisk tænder og slukker tabletten ved åbning og lukning af coveret. Præcise udskæringer sikrer fuld adgang til alle porte og knapper uden at fjerne etuiet.

Tech-Protect SC Pen Hybrid-coveret er et let og tyndt beskyttelsescover, der beskytter mod skader og samtidig fremhæver enhedens unikke design.
Det hybride design kombinerer en fleksibel TPU-ramme, som absorberer stød, med en hård PC-bagside. SC Pen Hybrid beskytter mod utilsigtede fald og ridser, uden at skjule enhedens originale udseende.
Coveret er udstyret med en dedikeret plads til en stylus, så du kan opbevare den sikkert uden risiko for at miste den.
Det indbyggede frontcover kan bruges som stander for mere komfortabel brug af tabletten, og den integrerede wake/sleep-funktion hjælper med at forlænge batteritiden.
Sådan tjekker du kompatibilitet: Find modelnummeret på bagsiden af din iPad, som starter med “A”. Dette produkt passer til: A2696, A2757, A2777, A3354, A3355, A3356.

ech-Protect SmartCase Magnetic er en moderne og funktionel løsning designet til at beskytte din iPad. Coveret er fremstillet af materialer i høj kvalitet, som effektivt beskytter mod ridser, stød og snavs, samtidig med at det bevarer et slankt og elegant udtryk.

SmartCase Magnetic er udviklet med fokus på brugervenlighed. De indbyggede magneter gør det nemt at fastgøre og fjerne coveret fra iPad’en, og den automatiske wake/sleep-funktion gør den daglige brug mere bekvem og energieffektiv.

Det smarte design gør det muligt hurtigt at folde coveret om til en praktisk stander, så du kan placere iPad’en i forskellige vinkler – perfekt til film, arbejde, videomøder eller browsing. Den magnetiske front beskytter desuden skærmen og giver et moderne og stilrent look.

Der er også en dedikeret holder til Apple Pencil, hvilket gør coveret endnu mere praktisk i hverdagen.

Kompatibilitet

Passer til iPad-modeller: A2696, A2757, A2777, A3354, A3355, A3356

Det funktionelle SC Pen-cover fra Tech-Protect beskytter din enhed mod skader og ridser. Den kompakte og lette konstruktion er fremstillet af materialer i høj kvalitet samt fleksibel TPU med en mat og behagelig overflade.

Præcist udførte udskæringer til kamera, porte og højttalere sikrer fuld brugervenlighed og høj funktionalitet. Coveret er udstyret med en dedikeret plads til en stylus, hvilket gør det muligt at opbevare den sikkert uden risiko for at miste den. Det foldbare cover kan også bruges som stander.

En ekstra fordel er det magnetiske, trådløse Bluetooth-tastatur, som har en batterilevetid på op til 140 timers uafbrudt brug.

Når enheden er tilsluttet, bruges følgende tastkombinationer: Fn+Q til iOS, Fn+W til Android eller Fn+E til Windows.

Det funktionelle SC Pen cover fra Tech-Protect beskytter din enhed mod skader og ridser. Den kompakte og lette konstruktion er fremstillet af materialer i høj kvalitet samt fleksibelt TPU med en mat og behagelig overflade.

Præcist udførte udskæringer til kamera, porte og højttalere sikrer fuld funktionalitet og nem adgang til alle enhedens funktioner. Coveret er desuden udstyret med en dedikeret plads til en stylus, så du kan opbevare den sikkert uden risiko for at miste den.

Det foldbare design gør det muligt at bruge coveret som stander, og med wake/sleep-funktionen kan du spare batteri ved automatisk at tænde og slukke skærmen.

En ekstra fordel er det magnetiske, trådløse Bluetooth-tastatur med baggrundsbelysning, som har en batterilevetid på op til 140 timers kontinuerlig brug.

Letvægtig, men ekstremt holdbar – SmartCase er designet til at give omfattende beskyttelse af din enhed mod mekaniske skader fra alle sider. Det præcist tilpassede design passer perfekt til coveret og sikrer stabilitet og tryghed i daglig brug.

Den matte finish giver et stilrent udtryk og beskytter effektivt mod fingeraftryk og snavs, så enheden fremstår ren og pæn i længere tid.

SmartCase er ikke kun beskyttelse, men også funktionalitet. Coveret kan nemt foldes om til et praktisk stativ, så du kan bruge enheden i forskellige positioner – lodret til videoopkald eller videoafspilning, og vandret til skrivning, tegning eller arbejde med stylus.

Derudover er SmartCase udstyret med intelligent automatisk wake/sleep-funktion, som reagerer på åbning og lukning af coveret og dermed sparer batteri og øger brugervenligheden.

SÅDAN KONTROLLER DU KOMPATIBILITET
Tjek bagsiden af din iPad for modelnummer, som starter med bogstavet “A”.

Kompatibel med: A2696, A2757, A2777, A3354, A3355, A3356

Det funktionelle SC Pen-cover fra Tech-Protect beskytter din enhed mod skader og ridser. Den kompakte og lette konstruktion er fremstillet af materialer i høj kvalitet samt fleksibelt TPU med en mat og behagelig overflade.
Præcist udførte udskæringer til kamera, porte og højttalere sikrer fuld funktionalitet og nem adgang til alle enhedens funktioner. Coveret har desuden en dedikeret plads til en stylus, så du kan opbevare den sikkert uden risiko for at miste den.
Det foldbare design gør det muligt at bruge coveret som stander, og med wake/sleep-funktionen kan du spare batteri ved automatisk at tænde og slukke skærmen.
En ekstra fordel er det magnetiske, trådløse Bluetooth-tastatur med baggrundsbelysning, som har en batterilevetid på op til 140 timers kontinuerlig brug.