Forlaget Klim Skønlitteratur & Fiktion

E.T.A. Hoffmanns sort-romantiske eventyr fra 1820 er fortællingen om en pæn, borgerlig familie. Den lille Marie, der har en livlig fantasi, leger julenat med sine gaver, mens familien sover. Legetøjet er skabt af hendes gudfader, det mekaniske geni Droßelmeier.

En grusom kamp udspiller sig julenat mellem Nøddeknækkeren og Musekongen.

Man kan kun komme ind i byen bag muren, hvis man efterlader sin skygge udenfor. Bogens fortæller drages derind, drevet af et besættende savn. Det bliver starten på en drømmeagtig rejse, der vil forandre ham for altid.

Haruki Murakamis nye roman, den første i seks år, er en post-pandemisk lignelse, en kærlighedshistorie og en ode til bøgerne og de biblioteker, der huser dem.

Den internationale bestseller udkommer i original, uforkortet japansk udgave oversat af Mette Holm.

Manako Kajii sidder fængslet, sigtet for en række mord på enlige mænd. Man mener, hun har forført dem med sin madkunst. Sagen holder nationen fanget, men Kajii nægter at tale med pressen. Indtil journalisten Rika Machida skriver til hende og beder om en af hendes opskrifter, og Rika får lov at besøge Kajii i fængslet. For Rika bliver det begyndelsen på en livsændrende rejse tilbage til barndommen – gennem genopdagelsen af mad og behov og en konfrontation med traumer og grænser. Ingen går uforandret fra et møde med Kajii, heller ikke Rika.

SMØR er en enestående sanselig roman om mad og en fortælling om et moderne samfund, hvor kvinders krop, begær, arbejde og rolle i familien på næsten usynlig vis underlægges kontrollerende normer.

»Telefonen ringede, mens jeg var ved at koge spaghetti ude i køkkenet. Jeg havde stillet ind på FM og fløjtede med på ouverturen til Rossinis ‘Den tyvagtige Skade’, den perfekte musik at koge pasta til.«

Så tilforladeligt og hverdagsagtigt starter denne fortælling. Men da fortælleren, den unge og for tiden arbejdsløse, nærmest hyper­almindelige fyr, Toru Okada, tager telefonen, hører han en stemme, der tilhører en kvinde, han ikke kender.
Hun lader dog til at vide alt om ham, og herfra er det ende­gyldigt forbi med hans ret uopfindsomme hverdagsrutiner.

”TRÆKOPFUGLENS KRØNIKE startede min store Murakami-begejstring, som ikke har lagt sig siden! Han skriver på samme tid utrolig enkelt og meget komplekst. Nemt forståeligt og totalt absurd. Hans sprog er som poesi, og hans fortællinger er både uhyggelige, smukke og morsomme.”
Ane Cortzen, Femina

Den unavngivne hovedperson i Murakamis nye store tobindsværk er blevet forladt af konen og er siden flyttet ind i et hus oppe i bjergene. Huset har tilhørt en kendt nihonga-maler, hvis søn er hovedpersonens studiekammerat fra kunstakademiet.

Fra husets loft høres mærkelige lyde, og det viser sig at gemme på et mystisk maleri, der viser en scene fra Mozarts opera Don Giovanni, hvor Donna Annas far kommandanten bliver dræbt. Fra en lem i siden stikker en mærkelig mand sit aubergineformede hoved ud af maleriet …

Murakami forholder sig gennem romanens beskrivelser af, hvad det vil sige at male et portræt, til sin egen proces som forfatter.

Novellerne i denne samling fortælles i første person ental – både med drengens, den unge mands, den midaldrende mands og ikke mindst den gamle mands stemme. Historierne spænder fra nostalgiske ungdomsminder til meditationer over musik, barndommens baseballstadion oplevet med en ellers fraværende far, drømmelignende scenarier og et enkelt fiktivt jazzalbum.

I Danmark har vi fået lov til at inkludere en ekstra fortælling, Shinagawa-aben fra 2006, denne med en kvindelig fortæller.

I fortællingerne ligger spor tilbage til hele forfatterskabet, en søgen efter meningen med livet eller måske bare en søgen efter at forstå, hvem vi er. Murakami udfordrer grænserne mellem menneskesindet og den ydre verden, imens historierne udfolder sig som cirkler med mange centrummer, men uden omkreds. Som altid synes også grænsen mellem fiktion og autobiografi at være flydende.

Tony Taketanis unge hustru er vild med designertøj. Så vild at det nærmer sig en besættelse, der fortærer hende…

Novellen har tidligere været filmatiseret, ligesom flere andre af Murakamis noveller og romaner.

Forlag: Klim, Forfatter: Haruki Murakami, Indbinding: Indbundet, Sprog: Dansk
En seksogtrediveårig portrætmaler svigtes af sin hustru, og efter et roadtrip i det nordlige Japan flytter han ind i et hus oppe i bjergene, som har tilhørt en berømt, gammel maler.

En seksogtrediveårig portrætmaler svigtes af sin hustru, og efter et roadtrip i det nordlige Japan flytter han ind i et hus oppe i bjergene, som har tilhørt en berømt, gammel maler.

Huset ligger på kanten mellem to vejrlig, mellem to verdener, og snart begynder mærkelige ting at ske. En nat hører den yngre maler en puslen oppe fra loftet, og dér finder han et uhyggeligt, men dragende maleri. Han kan ikke slippe billedet, som synes at igangsætte en kæde af hændelser. En underlig ringlen lyder nu fra skoven, samtidig med at maleren fornemmer, at han ikke er helt alene i huset.

Men han kan dele det, der sker, med den hjælpsomme genbo, Menshiki, som har betalt ham fyrsteligt for at male sit portræt, og hvis skæbne på mystisk vis væver sig ind i hans egen.

Siden Mios død har Ruth opfostret deres søn Em og har skabt et liv for de to: Hun har et hus ved havet, hun tjener gode penge og er ansat ved det gådefulde “agentur”, som skaber fiktive stemmer, der manipulerer offentligheden. Em er nu blevet ti år, men han ved stadig intet om sin far: Han ved intet om, hvordan han levede og heller intet om, hvordan han døde. Han er tryg. Og i sikkerhed.

En dag får Ruth nys om, at en ung bevidstløs dreng indlagt på hospitalet har en CD med en optagelse af Mios stemme. Hun finder ham, og tager den gammeldags CD-afspiller fra hans rygsæk. Det er Mios stemme på optagelsen. Mio som burde være død. Han siger: “Der er tage her, hvor man kan se helt ud til havet. Her på biblioteket over ingenting.

”Prosaen bliver nærmest til ren lyrik, når Anyuru fortæller om livet og døden, sandheden og fiktionen, og den sorg, længsel og savn, der kan være så voldsom og altoverskyggende, at grænserne mellem disse modsætninger nærmest bliver udvisket.Det er en roman om vigtigheden af fortællinger og historier, der kan fastholde tanker, minder og stemmer fra dem, som ikke længere er hos os.
Det er en fortælling om sorg, klassekamp, politik og et systemkritisk blik på individets eget valg sat overfor politiske modeller.

Johannes Anyuru er en af de vigtigste svenske forfattere i nyere tid og er blevet nomineret til den årlige svenske litteraturpris August-prisen for sine to seneste udgivelser, De kommer att drunkna i sina mödrars tårar (2017) og nærværende roman Ixelles (2022), og vandt tilmed prisen for førstnævnte roman.

Forlag: Klim, Forfatter: Haruki Murakami, Indbinding: Hardback, Sprog: Dansk, 372 sider
'1Q84' udspiller sig i løbet af skæbneåret 1984. Og hvis vi troede, at menneskeheden var kommet helskindet gennem dette skelsættende Orwell-år, så må vi tro om igen. Anden bog i triologien.

Novellerne i denne nye samling fortælles i første person ental – både med drengens, den unge mands, den midaldrende mands og ikke mindst den gamle mands stemme. Historierne spænder fra nostalgiske ungdomsminder til meditationer over musik, barndommens baseballstadion oplevet med en ellers fraværende far, drømmelignende scenarier og et enkelt fiktivt jazzalbum.

I Danmark har vi fået lov til at inkludere en ekstra fortælling, Shinagawa-aben fra 2006, denne med en kvindelig fortæller.

I fortællingerne ligger spor tilbage til hele forfatterskabet, en søgen efter meningen med livet eller måske bare en søgen efter at forstå, hvem vi er. Murakami udfordrer grænserne mellem menneskesindet og den ydre verden, imens historierne udfolder sig som cirkler med mange centrummer, men uden omkreds. Som altid synes også grænsen mellem fiktion og autobiografi at være flydende.

På sin femtenårs fødselsdag stikker Kafka Tamura af hjemmefra. Blandt de få ting, han tager med, er et fotografi af ham selv og hans storesøster fra dengang, han var tre år, og hun var ni. De sidder på en strand og ler lykkeligt. Men Kafka kan slet ikke huske, at han har været lykkelig. Han har hverken set sin mor eller sin søster siden dengang, og hans far – som han nu flygter fra – har plantet en sælsom spådom hos ham.

”KAFKA PÅ STRANDEN er Romankunst med stort R – komplekst, fabulerende, mangestemmigt, dybt, og slet, slet ikke til at lægge fra sig, når man får begyndt.”
Per Krogh Hansen, Berlingske Tidende

Haruki Murakami er født i Kyoto i 1949. Han fik sit internationale gennembrud med romanen Trækopfuglens Krønike, og siden er hans popularitet steget til kultagtige højder i hele verden, senest med den store romantrilogi 1Q84.

I 2006 modtog han Franz Kafka-prisen, der også er blevet kaldt ‘den lille nobelpris’.

Forlag: Klim, Forfatter: Edgar Allan Poe, Indbinding: Lærredsindbundet, Sprog: Dansk, 480 sider
Her præsenteres i de allerbedste af Edgar Allan Poes fortællinger i en meget flot bogudgivelse.

Da Li Jiaqi vender tilbage til sin hjemby for at våge over sin døende farfar, bliver hun genforenet med sin barndomsven Cheng Gong, som hun ikke har set i atten år. Mødet vækker minder om en tumultarisk opvækst præget af traumer, fortielser og uindfriede forventninger – og om de hemmeligheder, der har kastet lange skygger over deres familier i generationer. En begivenhed under Kulturrevolutionen binder de to barndomsvenners familier sammen, og i mødet mellem dem bliver forbindelserne mellem generationernes svigt langsomt afdækket.

Kokon er en hypnotisk og bevægende roman om erindring, skyld, kærlighed og venskab, hvor personlige skæbner væves sammen med Kinas turbulente historie. Med skiftende stemmer og et poetisk og sanseligt sprog tegner Zhang Yueran et portræt af familier i opløsning og en ny generation, der forsøger at forstå den historie, de er født ind i.

En Boeing 747 lægger an til landing i Hamburgs lufthavn, og ud af kabinens højttalere strømmer en lummer udgave af Beatles-sangen ´Norwegian Wood´. Om bord er Toru Watanabe. Han er 37 år gammel, men da han hører lige præcis den melodi, katapulteres han tilbage til sin studietid i Tokyo. En historie om stor kærlighed og stor ensomhed tager sin begyndelse.

Med Norwegian Wood steg Murakamis popularitet i Japan til hidtil usete højder, og den fine og meget personlige kærlighedshistorie gav ham samtidig det afgørende gennembrud i resten af verden.

»Murakami er både en underholdende og vigtig forfatter, som forbilledligt skriver på det kulturelle møde mellem Vesten og Japan, og Norwegian Wood er en roman, som har sin helt egen tone og forunderlige vekslen mellem liv og død.«
- Kristeligt Dagblad

Hajime møder sin eneste ene, pigen Shimamoto, da de begge er tolv år, men han mister hende igen. Han begår den fatale fejl at give slip på hende i teenagealderen for først at møde hende mange år senere, da de begge er kommet op i trediverne. En dag sidder hun pludselig i hans jazzbar, fuld af mystik og hemmeligheder og med dybe sår i sjælen.

Hajime opdager, at han stadig er fuldkommen besat af Shimamoto. Hun er alt det, han ikke har kunnet finde i nogen anden kvinde.

”Lidt hen ad danske film som ‘Okay’ eller ‘Den eneste ene’.
Og så er den dog så langt mere poetisk og tænksom, så eksotisk japansk: hård, skrøbelig, yndefuld.”
Jyllands-Posten

Bogen er Murakamis femte roman på dansk. Den forener alle forfatterens bedste litterære træk, kærlighedshistorien, mysteriet om den forsvundne elskede, beskrivelsen af det moderne Japan set i både frø- og fugleperspektiv og endelig den stilfærdige, men dybdeborende undersøgelse af kærlighedens og længslens væsen.

Sumire vil gerne være forfatter. Hun skriver også, hver dag, mange sider – og hun skriver godt, synes hendes bedste ven, der fortæller historien om hende. Der er bare det, at det ikke rigtig bliver til noget, det er alt for fragmentarisk, hendes idéer vil ikke føje sig sammen til et hele. Hun mangler livserfaring, siger hun, lidelse og lidenskab.

Og så sker det. Hun møder den smukke, sytten år ældre kvinde Miu og oplever denne vilde længsel, dette heftige begær efter bare at mærke et andet menneskes hud. Hun siger ja til at arbejde for Miu, selv om hun så må lægge skriveriet på hylden, hun kan alligevel ikke skrive en linje, efter de har mødt hinanden.

Denne roman udspiller sig en enkelt nat i Tokyo, fra fire minutter i tolv til otte minutter i syv næste morgen. I den periode mødes vildfremmede mennesker og får indflydelse på hinandens skæbner. I centrum er to unge kvinder: Eri, den smukke model, der sover – og har sovet i ugevis – og Mari, hendes søster, der ikke kan sove og derfor sidder alene og læser på en nat­åben café. En ung jazzmusiker slår sig ned ved Maris bord, og via ham bliver hun trukket ind i et af nattens dramaer på et lovehotel, hvor en kinesisk prostitueret er blevet gennemtævet.

På et kontor i en stor bygning gør overfaldsmanden sig klar til at tage hjem til sin kone, og i det værelse, hvor Eri sover, tænder fjernsynet sig selv og udsender mystiske signaler.

’Efter midnat’ er Murakami i koncentreret form.

»Endnu en bog fra Murakamis hånd, der ikke ligner noget andet. Og nye læsere bør lige advares om, at der er tale om et stærkt vanedannende trip.«
- ***** Ekstra Bladet

Seks noveller om vidt forskellige mennesker, der tilsyneladende ikke er berørt af jordskælvet i Kobe i 1995. Men langsomt afdækkes lag af mørke, angst og fortrængte følelser fra en fortid, som de troede var glemt.

To ældre enkemænd med en tynd forbindelse fra ungdommen har fundet sammen i et nabofællesskab. Den ene, en let alkoholiseret skrønefortæller, skriver noveller, som måske skal sættes sammen til en kriminalroman.

Forfatteren er moderat ordblind, og naboen, pensioneret dansklærer, læser korrektur. Venskabet bliver udfordret af nye tiders syn på ældre normer, og måske bliver novellesamlingen til en krimigåde uden løsning.

Søren K. Barsøe er en yderst erfaren oversætter, underviser og forfatter. Han har skrevet en lang række skønlitterære bøger til børn, unge og voksne. ‘Meta’ er en litterær roman til voksne, hvor ældre voksne er omdrejningspunktet.

Romanens navnløse fortæller bor i en næsten tom lejlighed i Tokyo med minimal kontakt til andre menneskelige væsener - han har lært sig at dyrke kedsomheden som en kunstart. Men kedsomhedens modsætning - eventyret - sniger sig ind på vores fortæller.

Romanens navnløse fortæller bor i en næsten tom lejlighed i Tokyo med minimal kontakt til andre menneskelige væsener - han har lært sig at dyrke kedsomheden som en kunstart. Men kedsomhedens modsætning - eventyret - sniger sig ind på vores fortæller.

Først møder han en ung kvinde med de smukkeste ører, han nogensinde har set, så falder han over et billede af et får med en stjerneformet plet på ryggen, og endelig opsøges han af en ultrahøjreorienteret mand, der kalder sig Bossen. Bossen er døende, men han har en opgave, der skal løses. Vores fortæller må påtage sig hvervet, hvis han vil overleve. Den vilde fårejagt er i gang

Kortromanen følger en lille kinesisk landsbys møde med naturens magter. Da en længerevarende tørke tvinger landsbyens beboere til at søge mod nye, mildere himmelstrøg, vurderer en 72-årig mand, at han ikke kan overleve den hårde bjergvandring, som hans naboer planlægger. Som det eneste menneske bliver han tilbage i den tomme by i selskab med sin blinde hund og sin ensomt voksende majsplante.​
Dag for dag må den allerede svage, gamle mand kæmpe mod naturens elementer for at beskytte sin hund og sin majsplante fra vind, vejr og vilde bæster. ​Dage, måneder, år er en bestseller-fabel fra en af Kinas mest berømte nulevende forfattere.​

‘Slowboat til Kina’ handler om en mand, der ser tilbage på sit liv og erindrer tre tilfældige møder med kinesere, alle bosat i Japan. Den første helt tilbage fra skoletiden, den anden en pige, som han arbejdede sammen med i et deltidsjob, den tredje en mand som sælger encyklopædier til andre kinesere, der bor i Tokyo.

Hvad de tre umiddelbart tilfældige møder har med hinanden at gøre, giver Murakami som vanligt intet entydigt svar på. Men at visse tilfældige møder bliver siddende i erindringen, det står klart - og at livet er fuldt af missede muligheder, tab og fortrydelser. Og så handler novellen selvfølgelig om, hvor gådefuld en kraft erindringen er – og hvordan den skaber sine egne sære sammenhænge bagom ryggen på os.

Disse breve ender med tårer er en hjerteskærende historie om forbudt kærlighed mellem en kristen pige med et oprørsk hjerte, og en muslimsk pige, der lever et dobbeltliv. Historien finder sted i Cameroun, hvor det er strafbart ved lov at være homoseksuel.
Bessem bemærker Fatima for første gang på fodboldbanen - muskuløs og koncentreret, hun er den eneste kvinde, på banen og hun virker fuldstændig tryg. Da Fatima jagter en vildfaren bold i hendes retning, fryser Bessem, fascineret af den atletiske piges charme og skønhed. Et legende blink fra Fatima, og Bessem ved, at hendes liv aldrig bliver det samme.
I Cameroun, er oddsene mod Bessem og Fatima fra starten. Og da Fatimas ældre bror, som er udøvende muslim, opdager deres affære, griber han ind ved at overfalde dem fysisk, udenfor den eneste bar, der tolererer homoseksuelle, i byen, for derefter at aflevere dem begge på politistationen. Efter at have tilbragt dage i fængsel forsvinder Fatima sporløst, og Bessem står alene tilbage med kun vage rygter om, hvor hun er. Er Fatima blevet idømt en fængselsstraf? Er hun blevet forvist fra sit samfund eller giftet bort, som nogle har foreslået? Eller noget endnu mere uhyggeligt?
Tretten år senere, Bessem er nu universitetsprofessor, der fører et relativt stille liv, hvor hun lejlighedsvis og i det skjulte dater andre kvinder. Hun har dog aldrig glemt Fatima. Efter at have set en fælles ven - den sidste person, der måske har set Fatima - begiver Bessem sig ud på en snoet søgen efter sin tabte kærlighed.