Det er lørdag, og den 10-årige Agent 3-2-1 Bang vil bare sove længe.

Carmen spiller guitar, hun er ret sjov og hun er en god veninde. Altså, når hun selv og hendes mor skal sige det.

Solen er på himlen.
Den er på jagt.
Hvor er Storm?
Solen vil finde ham.
Der er han, fundet!

Karin fra klassen har det ikke så godt. Ingen leger med hende.

Anker plejer at følges med Frej.
Men nu går Frej sammen med Noa.

Frej vædder med Elias og Anker.
Han vil klippe alt sit hår af. Men tør han?

Kan de fange tyven, inden han opdager, at de er på sporet af ham?

Oskar og Lauge er klar til Halloween.
De er klædt flot ud, da de går fra dør til dør.

”Det er da meget hyggeligt,” siger Viggo, mens de fisker.

Boris har fået nyt tøj.
Mor er glad for det nye tøj.
Boris er ikke glad.
Det nye tøj er stramt.
Det klør.
Der må ikke komme snavs på!
Boris ser et træ.
I træet er der mange røde bær.
Mums, Boris elsker bær …

Det er første gang, Willi skal prøve at flyve.
Han glæder sig helt vildt!

David har fødselsdag, og han har inviteret Jasmin, Freja og Tobias på sejltur ud til det store vandland. Solen skinner, vandet er klart, og dagen skal bruges på badeture, burger og vilde vandrutsjebaner. Men midt ude på fjorden får vennerne øje på en mørk skikkelse på havets bund. Tobias dykker ned for at undersøgesagen og gør en uhyggelig opdagelse. Det får dykkerholdet til at se havet med nye øjne. For under overfladen gemmer der sig gamle fiskenet og skrald, som er farlige for havets dyr. Måske kan de fire venner være med til at gøre en forskel?

En pige stjæler Miles halskæde.
Politiet kan ikke hjælpe, så̊ Mille beslutter sig for selv at gøre noget.

Hov, se nu!
Et lys på Mys arm?
My ser sær ud.
Hun ser ud som en fe!

Matti er ordblind, men drømmer om at skrive.

Jasmin, Freja, David og Tobias er rejst til Thailand med dykkerklubben. Her er alting som i paradis. Solen skinner, det er varmt, og alt er billigt. Deres guide har planlagt masser af flottedykkerture, og de fire venner får oplevelser, de sent vil glemme. De dykker gennem smukke huler, svømmer forbi hajer og oplever Thailands fantastiske undervandsverden helt tæt på. Men bag de flotte strande og luksushoteller gemmer der sig en anden virkelighed. Snart begynder vennerne at spørge sig selv, om Thailand virkelig er et paradis for alle.